Di Rino Lattuada –
Novaya Gazeta è stata l’ultima testata russa di informazione libera, critica e indipendente a chiudere nel mese di marzo, perché sottoposta a una pesantissima censura governativa, che praticamente le ha impedito di continuare a pubblicare. Novaya Gazeta ha avuto tra le sue firme più illustri anche Anna Stepanovna Politkovskaja, la grande giornalista e scrittrice uccisa a Mosca il 7 ottobre 2006. Proponiamo qui sotto il primo di tre articoli, forse gli ultimi, pubblicati prima della chiusura del giornale, a firma di Valery Shiryaev. Come ha detto in una recente intervista la scrittrice e attivista turca emigrata in Germania Ece Temelkuran: «Ci sono stati molti russi che hanno dimostrato di non volere la guerra e noi li abbiamo lasciati soli». Putin non è la Russia e la Russia non è Putin.
Come neutralizzare la propaganda di stato aggressiva. Guida pratica
16:02, 26 marzo 2022 – Questo articolo è stato pubblicato nel numero 32 del 28 marzo 2022. Lunedì.
Di Valery Shiryaev
Petr Sarukhanov – Novaya Gazeta
Studiare l’esperienza della propaganda militare nelle guerre degli ultimi trent’anni mi convince che la valanga di informazioni propagandistiche sull’operazione speciale dell’esercito russo in Ucraina (la campagna di massa è iniziata molto prima del 24 febbraio), i meccanismi per la sua distribuzione, la gamma di metodi per la creazione e l’elaborazione delle notizie e la portata del pubblico sono senza precedenti. Non c’era niente di simile. I media elettronici e i social network hanno acquisito una forza incredibile e sono diventati un potente strumento di propaganda di stato in tutto il pianeta. Naturalmente, siamo principalmente interessati al nostro paese.
Come proteggere la coscienza dalla distorsione dell’immagine del mondo? Come mantenere la capacità di valutare adeguatamente gli eventi?
Ogni campagna di propaganda è percepita da noi come qualcosa di nuovo, approfondiamo le sue argomentazioni, senza sospettare che i principi di base di tali campagne non siano cambiati negli ultimi duecento anni. I lavori degli scienziati danno prove convincenti di ciò. Trovo estremamente utile avere in testa un breve elenco di regole su cui si basa la “narrativa di propaganda”. Li proponiamo ai nostri lettori.
Le principali tesi di giustificazione traggono origine dall’ideologia del nazionalismo, che ama parlare di diritti storici al territorio e di parentela etnica (il principio di “terra e suolo”). Essi sono:
Tesi di base della giustificazione
- Se la tua zona è stata nostra per 500 anni, ed è diventata tua solo negli ultimi 50 anni, sei un occupante.
- Se il territorio è tuo da 500 anni e nostro da 50 anni, dovrebbe appartenere a noi, i confini non dovrebbero essere cambiati.
- Se la regione ci apparteneva 500 anni fa, e poi non ci apparteneva più, dovrebbe appartenerci come culla della nazione.
- Se la maggior parte della nostra gente vive lì, allora la regione dovrebbe appartenerci: dovrebbero godere del diritto all’autodeterminazione.
- Se c’è una minoranza del nostro popolo in una qualsiasi area, dovrebbe appartenere a noi, perché la nostra minoranza dovrebbe essere protetta dall’oppressione.
- Tutte le regole di cui sopra si applicano solo a noi, mai a te.
- Il nostro sogno di grandezza è una necessità storica. I tuoi sogni di grandezza sono il fascismo.
Certo, hai imparato queste argomentazioni, negli ultimi sei mesi le hai ascoltate centinaia di volte dai funzionari e le hai lette sui social network.
Pensi che si tratti di un’operazione speciale in Ucraina? Affatto.
Quindi sono formulati sulla base dello studio dell’esperienza della propaganda durante i conflitti nei Balcani tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, nonché la lunga storia della disputa tra Francia e Germania per l’Alsazia e la Lorena. In questa forma, le formule del nazionalismo sono state incluse nel libro di Stuart Kaufman del 2001 “Modern Hate: The Symbolic Politics of Ethnic War”. Si basano sulla ricchezza dell’esperienza del Norwegian Refugee Council (Consiglio norvegese per i rifugiati), nei cui documenti ricorrono ripetutamente.
Studiando l’esperienza della propaganda e della contropropaganda dell’Intesa e della Triplice Alleanza nella prima guerra mondiale, Lord Arthur Ponsonby (1871-1946) scrisse il libro Falsehood in war-time. Fu il primo a esporre e illustrare in modo così chiaro ed esaustivo, con esempi concreti, i già ben più ampi principi della propaganda militare. Ispirandosi al suo lavoro, Anna Morelli, storica belga di origine italiana, le sistematizzò e le presentò in una forma moderna.
Foto Kirill Kukhmar – TASS
Nella sua dissertazione Principi di propaganda militare (Principes élémentaires de propagande de guerre), Morelli ha esaminato l’esperienza di tutte le guerre e conflitti coloniali del XX secolo e di oggi.
Verifica con i principi di Morelli. Capirai tutto.
Ecco la famosa lista:
PRINCIPI DI PROPAGANDA (DA ANNA MORELLI)
- Non vogliamo la guerra
Ciò significa che i nemici ci odiano e vogliono attaccare per primi.
- Tutto è responsabilità dell’altra parte
Anche se siamo stati i primi ad attaccare, alcuni passi del nemico hanno portato a questo.
- Il leader del paese avversario è un vero diavolo
La personificazione dell’immagine del nemico agli occhi dei cittadini è il compito più importante.
- Combattiamo per obiettivi nobili, non per i nostri interessi.
Cioè, non agiamo per interesse personale.
- Il nemico commette deliberatamente atrocità, noi – solo per caso
Storie di bambini storpiati, campi di concentramento, distruzione di oggetti d’arte, incoraggiamento alla violenza contro gli indifesi nell’esercito del nemico dimostrano la sua barbarie come risultato di inclinazioni innate.
- Il nemico sta usando armi proibite
- Le nostre perdite sono insignificanti, le perdite del nemico sono enormi
Le vere perdite delle parti sono stabilite dal lavoro certosino di storici, giornalisti e società civile dopo la fine del conflitto.
- Rappresentanti della cultura, dell’arte e degli intellettuali sostengono la nostra causa
- La nostra missione è sacra
- Un traditore è chiunque metta in dubbio i nostri resoconti dei media.
La propaganda non deve destare dubbi. Qualsiasi accorgimento va bene per questo, fino a bloccare i social network, bannare i canali tv.
